Adex 08

Sky Watch Friday

Yleisö pääsi kuvaamaan Rissalaan Adex 08:aan osallistuvia lentokoneita. Operaatioiden jäljet näkyivät aikansa keskisen Suomen kesäisellä taivaalla.

One did not have to go and watch Adex 08 on the spot. It took one by surprise while driving in Central Finland yesterday.

Jo joutui armas aika (Valokuvatorstai)

Valokuvatorstain 92. haaste on "Jo joutui armas aika..." on alkusäkeet koulujen lukukauden päätösjumalanpalveluksissa ja kevätjuhlissa aikoinaan lauletusta virrestä.

Today´s challenge line in Photo Thursday is the beginning of one of the best-known hymns in our Lutheran psalmbook. It tells about the ever so amazing recreation of plants, trees etc every summer. Summer is back once again.

Rikkaruoho / A Weed

Tämä rikkaruohoksi mainittu kevättaskuruoho (Thlaspi caerulescens) on päässyt kukkavaasiin.

This tiny weed, Thlaspi caerulescens, is a thing of beauty in a tiny vase.

Aamulla kello 5. / At 5.00 AM

Jo valkenee kaukanen ranta
ja koillisest´ aurinko nousee
ja auteret kiirehtii pois,
kosk´ Pohjolan palkeet käyvät,
kosk´ mennyt on yö,
kosk´ kimmeltää kesänen aamu
ja linnut ne laulelee.

(Aleksis Kivi: Onnelliset)

Korkeakoski

Kuvassa kuohuu Maaningan Korkeakoski, joka on mainittu Suomen korkeimmaksi koskeksi. Laitoin kaksi kuvaa tänään Valokuvatorstain ja oman valokuvablogini kaksivuotistaipaleen kunniaksi.

Kaksi (Valokuvatorstai)

Valokuvatorstai täyttää tänään kaksi vuotta. Onnittelut ja kiitokset koko tiimille inspiksistä!

Today is the second anniversary of Photo Thursday and Photos by Liisa. Thank you for inspiring me to keep going with my hobby.

Varhain / An Early Wanderer

Odotin hetken auringon nousevan, mutta aamuyön viileydessä jatkoin matkaa.

I waited for the sun to rise but I had to keep walking on because it was pretty cold.

Ja tämä kaikki oli sen hetken yksin minun.

And I was embraced by the beauty of another breaking morning.

Uneton yö / Sleepless night

Sininen aamuyön hetki toukokuussa. Satoi vettä. Toisaalla Suomessa lunta.

It is very early. The sun should have rosen but it was raining. Later on, I heard it had been snowing about a hundred kilometres from here.

Takiainen / The Burdock

Jotkut asiat ovat sitkeitä. Ei auta vaikka itse päästää irti. Takiainen (Arctium lappa?) esimerkiksi.

Some things and people are tenacious. It doesn´t help if you let go. Do I even care to try?

Rauha / Peace (Valokuvatorstai)

Valokuvatorstain 90. haaste:

... on tähdellistä edistää ystävällisten suhteiden kehittymistä kansojen välille.
(Ote Ihmisoikeuksien julistuksen johdannosta.) Vaan eipä tuo näy onnistuvan...

... it is essential to promote the development of friendly relations between nations.

Vettä vai räntää ?/ Water or Sleet?

Kukanpäivänä kukkapostaus löytyy toisesta blogistani, jotka muuten kaikki poistin tänään Blogilistalta. Eli nyt sitten olen oman itseni varassa. Katsotaan, kellunko vai uppoanko.

Today is Kukanpäivä, Flora´s Day in Finland. I have posted pictures of flowers lately. That is why I chose something else for you today. A kind of weather forecast.

Äitienpäivänä 2008/ On Mothers´ Day 2008

Oli auringonpaistetta ja ukkosmyrskyä. Siis Elämää.

We had sunshine and a thunderstorm. Life goes on.

Rentukka /Caltha palustris

Rentukka tuo väri-iloa kevääseen. Kukinta on vasta alkamassa.

Caltha palustris is one the most conspicious natural spring flowers. You can´t help noticing its strong colour.

Työ ensin / Work at First (Valokuvatorstai)

Maalaus: Henri de Toulouse-Lautrec/Wikimedia Commons


Valokuvatorstain 89. haaste on jatkaa ylläolevasta kuvasta.

Photo Thursday´s 89th challenge is to get inspired by the painting above.

"No, nyt on pyykit hoidettu. Olisi mukava päästä ulkotöihin. Ai niin, tuo ikkunahan piti vielä pestä."

" Well, the laundry is done. It would be nice to go out for a change. Oh no, I quite forgot this window... "

Sääennuste / Weather Forecast

On tullut tavaksi katsella pilviä ja niiden liikkeitä. Sadetta luvassa.

Cloudwatching is one of my favourite pastimes. There might be rain pretty soon.

Nostalgiaa II /Nostalgic II

Muistaakseni wanhoissa pisteaidoissa ei tarvittu erillisiä tukipuita. Pystypuut iskettiin maahan tarpeeksi syvään.

This old fence can´t manage without a few extra sticks. It is at the brink of collapsing, unfortunately.

Nostalgiaa/Nostalgic

Tämä vanha pisteaita veräjineen palautti minut eilen hetkessä lapsuuteen.

An old fence typical of Finnish countryside is a rarity today. Beware. Seeing one may take you back to the almost forgotten past.

Ikkunoita/Windows

Aatteen palo (Valokuvatorstai)

Aatteen palo on Valokuvatorstain 88. haastesanapari näin vappuna ja helatorstaina. Aate-sanan voi mieltää ideologiaksi, ideaksi tai ajatukseksi. Edelliset kaupunkivappukuvat olivat kahden vuoden takaa, joten ihan tarkoituksella lähdin käymään torilla aamupäivällä. Saadakseni jonkin ajatuksen tai idean tähän teemaan yleisellä tasolla. Punaista väriä piti etsiä. Vuosiluku tuossa ottamassani kuvassa on ollut alkaneena vuonna paljon esillä.

Lämpimän sään ansiosta tori oli mustanaan väkeä ja äänten kakofoniaa. Laulua, tanssia. Kaipasin vain haikeaa haitarinsoittoa ja pääsyä takaisin luonnon rauhaan. Meno oli melkoista. Tuttua vanhaa olivat mm. Lions-klubin tukkinippu, Martta-kahvio, puolueiden puheenvuorot torilavalta. Kysäisin uteliaisuuttani kolmen desin muovipullossa myytävän kotisiman hintaa. Kuusi euroa!

The 1st of May is celebrated in Finland for various reasons. It is a festivity for work, workers, students, and last but not least, spring. The theme words for today´s Photo Thursday are ´aatteen palo´, meaning something like ´the quest for an ideology´. People need something to believe in. It is customary for our numerous political parties to take part in this spring festivity by giving speeches and balloons. Other groups and organizations do not miss the same opportunity. So being the market square was full of people and noise. One could have bought almost anything. In particular, snacks and drinks were very expensive.