torstaina, syyskuuta 25, 2008

Salaisuus / A Secret



Tällä kertaa Valokuvatorstain inspiksenä on vajaa säepari Joona Kivirinnan runosta 'Paluu', joka löytyy kirjailijan esikoisrunokokoelmasta Kymmenen vuoden päästä annamme lapsille nimet (Tammi 2008, s. 54):

Painavinta mitä tiedän on salaisuus
joka jäi kertomatta ---
Se jää näennäisesti tyynen pinnan alle kuplimaan ja saattaa ryöpsähtää sieltä esiin ennalta arvaamattomalla hetkellä ennalta arvaamattomalla tavalla.


This week´s Photo Thursday inspires us by a couple of lines of a poem ´Paluu´ written by Joona Kivirinta. The quotation above could be translated: The heaviest burden I know is a secret left untold---

The secret remains to live a life of its own in the life of the person and he/she cannot help its impact on all the family members, at least. The consequences can be disasterous. The less secrets, the better life.

17 kommenttia:

  1. Juu! :o) Kaunis kuva.

    VastaaPoista
  2. Kaunis kuva, hieno oivallus.

    VastaaPoista
  3. Kaunis kuva.

    VastaaPoista
  4. Moni asia pinnan alla on meille salaisuus. Todella kaunis kuva. Tuli jotenkin niin haikea olo, kesää ja lämpöä ikävä. Huokaus.

    VastaaPoista
  5. pinnan alla tai vaaran takana, siellä on salaisuus...

    VastaaPoista
  6. Tyyni kuva, joka sisältää pienen jännityksen.

    VastaaPoista
  7. Vedenalainen salaisuus, upotettu, piilossa - toistaiseksi.

    VastaaPoista
  8. Totta, hieno kuva ja teksti haasteeseen!

    VastaaPoista
  9. Pinnan alla on salaisuuksia, kaikilla.

    Krisu

    VastaaPoista
  10. Salaisuudet ovat pintaa syvemmällä! Kaunis kuva!

    VastaaPoista
  11. Oisko metaania, sillä nousussa, kuplina?

    VastaaPoista
  12. Aihe on vaikea käsitellä kuvallisesti, mutta kuvaa katsomalla ja lukemalla tekstisi sen ymmärrän.

    VastaaPoista
  13. ..salaisuus pinnan alla, eikös sellainen leffakin ole? Se tuli kuvastasi mieleen ja eikös hyvä kuva tuo tullessaan mielikuvia...

    -wiltteri-

    VastaaPoista
  14. Kiitos kommenteistanne!

    Minullekin jäi salaisuudeksi, mikä siellä viime sunnuntaina kupli. Jotenkin arvelen sen liittyvän kalatutkimukseen, jota harjoitetaan Kuopion yliopistossa.

    VastaaPoista
  15. Siinä se kuplii - juuri pinnan alla. Hieno oivallus.

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi! Thank you for your comment!