sunnuntai, kesäkuuta 29, 2008

On aika... / It´s Time...



Hevosvetoisessa niittokoneessa oli mukava säksättävä ääni. Kuvan kone on eläkkeellä eikä piittaa komentelusta.
I can still remember the noise (pollution?) caused by this kind of horse-drawn haycutter. There´s a pun in this picture. The golf term ´tee´ is also an imperative form of the Finnish verb
´tehdä´( = ´make´ in English).

7 kommenttia:

  1. Well... on tullut tässä muutaman kerran mieleen, että kannattaisi pitää huolta näistä hevosvetoisista koneista. Näyttää nimittäin pahasti siltä, jos kaikki jatkuu samoin kuin nyt, että ne hevostaidot tulevat vielä kunniaan.

    VastaaPoista
  2. Neulekirppu,
    Olen samaa mieltä. Nyt näitä pidetään vain koristeina tai loppusijoitetaan johonkin metsän reunaan. Katettuja tiloja ei tunnu riittävän.

    VastaaPoista
  3. Edellisen kuvan kukat aivan selvasti kuiskailevat.
    Enka tuosta kapistuksesta sanoisi etta siina oli noise pollution'ia. Naksutusta kyllakin.

    VastaaPoista
  4. Näkyy olevan golfkentällä. Tuollakos ne raffit tasottelee?

    VastaaPoista
  5. Onko istuimessa lainkaan jousitusta - pehmustuksesta puhumattakaan. Jos ei, saattaapi olla ollut melkoisen vaativaa tuntikausien niitto... ainakin verrattuna nykyajan vempeleisiin, pienoistraktoreihin ja muihin.

    VastaaPoista
  6. Tuossa satulassa on kiva istua. kokeiltu on!

    Kaunis vanha kone muuten, kunnioittaisi vaikka vanhaa mökkipihamiljöötä hauskana yksityiskohtana. Jotenkin himoitsen tuollaisia esineitä lähelleni.

    VastaaPoista
  7. HPY,
    Nostalgista naksutusta. Ja mielikuvana heti runsaasti heinäväkeä, peräti talkoot.


    Kale,
    On ole ainakaan osunut paikalle leikkuuaikaan! Lähellä olisi Miilu-hevonen, jos kokeilisivat edes. Puijon laelta tämä kapine löytyy.

    Mariar,
    Täytyypä käydä kokeilemassa ensi kerralla, onko. :)

    Iines,
    Näitä ja muita maatalouskoneita näkyy hylättyinä aika monessa paikassa näillä seuduilla. En ole kuitenkaan nähnyt myyntimainoksia. :)

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi! Thank you for your comment!