Aurinkoista viikonloppua!

 

Uusi aamu

Ruuhkaa

vielä nauhuksilla heti kun aurinko paistaa edes hetken. Pikkulintuja ei enää käy. koska laulupuu kaatui Kiira-myrskyssä. Alkava ruska läikkyy jo aroniapensaissa, vaahterassa, mustikanvarvuissa ja jopa koivussa

Sympatiani ovat maanviljelijöiden puolella. Liian paljon lakoontuneita viljavainioita ja liian kosteaa puintikeliä.

Latoja

Keskimmäinen kuva kertoo, miksi nämäkin ladot ovat tyhjillään, mutta uudelleen katettuina vielä kauniisti ojennuksessa.

Kesän värejä

Vielä on avo-ojiakin.

Elopelto heinäkuussa 2010

Kuiva ja kuuma, suorastaan trooppinen kesä kypsyttää viljat liian aikaisin. Sato jää pieneksi. Ei ainoastaan pelloilla, vaan myös metsissä.

I don´t remember having seen golden corn fields this early ever. This long heat wave may please those on vacation but farmers say corn harvest is going to be the smallest one for decades.

Heinäntekoa / Haymaking

Poudalla heinä kuivuu parissa päivässä

paalattavaksi.

Harva enää käyttää viikatetta, haravaa ja heinähankoa.

Tuleentunut / Ready for Harvesting

Huonon kesän vuoksi elonkorjuu on myöhässä. Viikonloppumatkan aikana en nähnyt vielä yhtään puimuria töissä.

Harvesters are usually seen on corn fields even in Central Finland at this time of the year. This year everything seems to take place later than usual (if at all because of the wetness of the ground). Horsedrawn harvesters might be used on those, but there aren´t any left, I´m afraid.